Metalock Members Americas

Select the country you require, or contact MIA central office

Argentina

Turbogen
Buenos Aires
Tel: + 54 11 45215667/1914/ or + 54 11 45225632
Fax: + 54 11 45218283
Email: turbogenruffa@arnet.com.ar
Web: www.turbogen.com

Contact: Ing. Pascual Mario Ruffa
Mrs Estela Ruffa
(After Hours: + 54 11 45718657) (Mobile: + 54 911 44407867)

Additional services:
√ Welding
√ Machine shop facilities
√ Bearings remetalled

Aruba & Bonaire

Metalock (Caribbean)
Head Office - Caracas

Tel: + 58 (212) 944 6443/944 7153
Fax: + 58 (212) 944 3549
Email: info@metalock.com.ve
Web: www.metalock.com.ve

Contact: Mr. André P. Mortimer
Mob: + 58 416 6298928
Email: mortimer@metalock.com.ve

Bahamas

Belize

Bolivia

Metalock Bolivia S.R.L
Head Office: Santa Cruz

Telephone: + 591 (3) 356-5474
Fax: + 591 (3) 356 5473
E-mail: metalock@metalockbolivia.com
Website: www.metalockbolivia.com
Contact: Ing. Jose Escalera
Mobile: + 591 70765900
Mobile + 591 71003664

Branch: Cochabamba
Tel: + 591 (4) 472 1717
Fax: +591 (4) 472 0416
Email: metalock@metalockbolivia.com
Contact: In. Alex Escalera
Mobile: + 591 707 41903

Additional services:
√ Metalock repairs
√ In situ machining
√ Leak sealing (pipes, valves, flanges, etc)
√ Welding
√ Machine shop facilities
√ Reconditioning of diesel engine components
√ Brush plating
√ Thermal Spray
√ Bearings remetalled
√ Reconditioning of Turbochargers

Brazil

Metalock Brasil Ltda

Head Office: Santos
Telephone: + 55 (13) 3226-4686
Fax: + 55 (13) 3226-4680
E-Mail: santos@metalock.com.br
Website: www.metalock.com.br

Contacts:
Mr. Paul E. Barton – Mobile: + 55 (13) 97410-1700
Mr Peter Dinies – Mobile: + 55 (13) 7804-4980
Mr Uwe Rielage – Mobile: +55 (13) 99210-6735

Branches:
Rio De Janeiro
Telephone: + 55 (21) 2516-5561
Fax: + 55 (21) 2516-5562
Contact:
Mr. Jose Marques Curti, Manager -
Mobile: + 55 (21) 7840-8834 / 99644-2564
Mr. Bruno Curti –
Mobile: + 55 (21) 7843-9648 / 99263-8717

Sao Paulo
Telephone: + 55 (11) 2292-5422
Fax: + 55 (11) 2692 7776
Contact:
Mr. Paulo Gomes – Mobile: +55 13 7804-4986
Mr. Joao Luis Paiva – Mobile: +55 13 7804-4985

Additional services:
√ Metalock repairs
√ In situ machining
√ Leak sealing (pipes, valves, flanges, etc)
√ Welding
√ Electrical repairs
√ Machine shop facilities
√ Bearings remetalled
√ Reconditioning of diesel engine components
√ Brush plating
√ Electronics
√ Automation
√ Lifeboat, davit and release gear
√ Fire Fighting Appliances

Canada (Eastern)

To ensure that you get the appropriate engineering support for your enquiry, contact us, and we will guide you to the most suitable member.

Tel: +44 (0)1332 695081
Fax: +44 (0)1332 695080
Email: enquiries@metalockinternational.org

This country is open for membership of MIA

Canada (Western)

Chile North - (MD)

Maestranza Diesel S.A.
Chile - Santiago (North)
Tel: + 56 (2) 2550 2000
Fax: + 56 (2) 2555 0938
Email: susconsultas@md.cl
Website: www.md.cl
Contact: Mr Raul Tabilo F.
Tel: + 56 (2) 2550 2000
Mobile: + 56 (9) 6197738
Mr. Werner Jakob W
Telephone: + 56 (2) 2550 2000

Branches: Antofagasta, Iquique, Concepcion

Additional services:
√ In situ machining
√ Leak sealing (pipes, valves, flanges, etc)
√ Welding
√ Machine shop facilities
√ Bearings remetalled
√ Reconditioning of diesel engine components

Chile South - (TDB)

TDB - Chile - Santiago (South)
Radomiro tomic 8115
antofagasta, Chile

Tel: +56 55 2215910
Fax: +56 2 530 2964
Contact: Enrique Baeza
Mobile: +56 9 98210705
E-mail: ebaeza@tdb.cl
Website: www.tdb.cl

Additional services:
√ In situ machining
√ Leak sealing (pipes, valves, flanges, etc)
√ Welding
√ Electrical repairs
√ Machine shop facilities
√ Bearings remetalled
√ Reconditioning of diesel engine components

Colombia

Metalock De Colombia Ltda
Barranquilla
Telephone: + 57 (5) 3512672 / 3401819 Ext12
Fax: + 57 (5) 3513724
email: comercial@metalock.com
Website: www.metalock.com.co

Contact:
Mr. Peter Frisch - Technical Manager
Email: peterfrisch@metalock.com.co
Mobile: + 57 320 5728520
Mr. Gustavo Deluque - Commercial Coordinator
Email: commercial@metalock.com.co
Mobile: + 57 320 5729722
Mr. Isaac Sredni, General Manager
Email: isaacsredni@metalock.com.co
Mobile: + 57 315 7045160

Additional services:
√ In situ machining
√ Welding
√ Machine shop facilities
√ Bearings remetalled
√ Reconditioning of diesel engine components
√ Brush plating

Costa Rica

Metalock Centroamericana S.A.
Telephone/Fax: + 506 2288 7215 / + 506 2288 7214
E-Mail: metalock@racsa.co.cr
metalock@ice.co.cr
service@metalockcentroamericana.com
Website: www.metalockcentroamericana.com

Contact:
Mr. Donald Zuñiga Rodriguez
Mobile: + 506 8382 4597
Branches: El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Belize, Mexico

Additional services:
√ In situ machining
√ Welding
√ Machine shop facilities
√ Bearings remetalled
√ Reconditioning of diesel engine components
√ Brush plating

Cuba

Caribbean Drydock Company S.A., CUBA
Metalock Division
P.O. Box 6651
Havana
Website: www.cdchavana.co.cu
Email:gerenciageneral@cdc.co.cu
Contact: General Manager
Tel: +537 7671156
Fax: + 537 7671157

Additional services:
√ In situ machining
√ Drydock
√ Welding
√ Electrical repairs
√ Machine shop facilities
√ Bearings remetalled

Curacao

Metalock (Caribbean)
Head Office - Caracas

Tel: + 58 (212) 944 6443/944 7153
Fax: + 58 (212) 944 3549
Email: info@metalock.com.ve
Web: www.metalock.com.ve
Contact: Mr. André P. Mortimer
Mob: + 58 416 6298928
Email: mortimer@metalock.com.ve

Dominican Republic

Metalock (Caribbean)
Head Office - Caracas

Tel: + 58 (212) 944 6443/944 7153
Fax: + 58 (212) 944 3549
Email: info@metalock.com.ve
Web: www.metalock.com.ve
Contact: Mr. André P. Mortimer
Mob: + 58 416 6298928
Email: mortimer@metalock.com.ve

Ecuador

TDB - ECUADOR
Radomiro tomic 8115
antofagasta, Chile

Tel: +56 55 2215910
Fax: +56 2 530 2964
Contact: Enrique Baeza
Mobile: +56 9 98210705
E-mail: ebaeza@tdb.cl
Website: www.tdb.cl

Additional services:
√ In situ machining
√ Leak sealing (pipes, valves, flanges, etc)
√ Welding
√ Electrical repairs
√ Machine shop facilities
√ Bearings remetalled
√ Reconditioning of diesel engine components

El Salvador

Metalock Centroamericana S.A.
Telephone/Fax: + 506 2233 7670
E-Mail: metalock@racsa.co.cr
metalock@ice.co.cr
service@metalockcentroamericana.com
Website: www.metalockcentroamericana.com

Contact:
Mr. Donald Zuñiga Rodriguez
Mobile: + 506 8382 4597
Branches: El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Belize, Mexico

Additional services:
√ In situ machining
√ Welding
√ Machine shop facilities
√ Bearings remetalled
√ Reconditioning of diesel engine components
√ Brush plating

French Guyana

Metalock (Venezuela) Srl
Head Office - Caracas

Tel: + 58 (212) 944 6443/944 7153
Fax: + 58 (212) 944 3549
Email: info@metalock.com.ve
Web: www.metalock.com.ve
Contact: Mr. André P. Mortimer
Mob: + 58 416 6298928
Email: mortimer@metalock.com.ve

Guatemala

APB Representaciones
Tel: + 502 2385 4354
Email: service@metalockcentroamericana.com
Web: www.metalockcentroamericana.com

Contact:
Mr. Donald Zuñiga Rodriguez Mob: + 506 8382 4597
Mr. Alfredo Perez Cuellar Mob: + 502 4219 9425
Email: alfredojperez@gua.net

Additional services:
√ In situ machining
√ Welding
√ Machine shop facilities
√ Bearings remetalled
√ Reconditioning of diesel engine components
√ Brush plating

Haiti

Honduras

Metalock Centroamericana S.A.

Telephone/Fax: + 506 2233 7670
E-Mail: metalock@racsa.co.cr
metalock@ice.co.cr
service@metalockcentroamericana.com
Website: www.metalockcentroamericana.com

Contact:
Mr. Donald Zuñiga Rodriguez Mobile: + 506 8382 4597

Branches: El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Belize, Mexico

Additional services:
√ In situ machining
√ Welding
√ Machine shop facilities
√ Bearings remetalled
√ Reconditioning of diesel engine components
√ Brush plating

Jamaica

Metalock (Caribbean)
Head Office - Caracas

Tel: + 58 (212) 944 6443/944 7153
Fax: + 58 (212) 944 3549
Email: info@metalock.com.ve
Web: www.metalock.com.ve
Contact: Mr. André P. Mortimer
Mob: + 58 416 6298928
Email: mortimer@metalock.com.ve

Mexico

Metalock Centroamericana S.A.
Tel: +52 55 5386 4429
Email: metalock_mexico@hotmail.com
Email: service@metalockcentroamericana.com
Web: www.metalockcentroamericana.com

Contact: Mr. Marco Garcia
Mob: +52 55 5959 5035
Mr. Donald Zuniga Rodriguez
Mob: +506 8382 4597

Additional services:
√ In situ machining
√ Welding
√ Machine shop facilities
√ Bearings remetalled
√ Reconditioning of diesel engine components
√ Brush plating

Nicaragua

Representaciones Leiva
Tel/Fax: +505 279 9089
Email: service@metalockcentroamericana.com
Web: www.metalockcentroamericana.com
Contact: Mario Leiva
Donald Zuniga Rodriguez
Branches: Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua

Additional services:
√ In situ machining
√ Welding
√ Machine shop facilities
√ Bearings remetalled
√ Reconditioning of diesel engine components
√ Brush plating

Panama

Metalock de Panama S.A.

Telephone: + 507 67669944/67352954
Fax: + 57-5-3512672
E-mail: frischjr36@hotmail.com
Website: www.metalock.com.co
Contact: Peter Frisch (Colombia)
(Mobile: + 57-3205728520)
Telephone: + 57-5-3512672 EXT.12
Fax: + 507 232 8481

Additional services:
√ In situ machining
√ Welding
√ Machine shop facilities
√ Bearings remetalled
√ Reconditioning of diesel engine components
√ Brush plating

Paraguay

I.C.A.S.A. – ICATURBO

Asuncion, Paraguay
Tel/Fax: +595 (21) 290086
E-mail: mfk@icaturbo.com.py
Web: www.icaturbo.com.py

Contact:
Mr Miguel Krauch
After hours: +595 (21) 222550
Mob: +595 (0) 981 404258

Additional services:
√ Leak sealing (pipes, valves, flanges, etc)
√ Welding
√ Machine shop facilities

Peru

Metalock Peru services S.A.C.

Head Office:
Av. Francia Mz. C Lt. 13
Zona Industrial 'Costa Mar'
Oquendo, Callao, Peru
Tel: + 51 1 577 6875
Email: metalock@metalock-peru.com
Web: www.metalock-peru.com
Contact: Willy Rojas Sanchez – General Manager
Telephone: + 51 1 5776875
Mob: + 51 994264929
Email: willyrojas@metalock-peru.com
Jefferson Rojas Flores – Commercial Manager
Telephone: + 51 1 7968864
Mob: + 51 998371986
Email: jeffersonrojas@metalock-peru.com
Christhian Rojas Flores – Production Manager
Telephone: + 51 1 7731921
Mob: + 51 981097737
Email: cristhianrojas@metalock-peru.com

Additional services:
√ In situ machining
√ Leak sealing (pipes, valves, flanges, etc)
√ Welding
√ Electrical repairs
√ Machine shop facilities
√ Bearings remetalled
√ Reconditioning of diesel engine components

Puerto Rica & Virgin Islands

Surinam

Trinidad & Tobago

Metalock Uruguay

Uruguay

Metalock (Uruguay) Ltda.
Montevideo

Tel: + 598 (2) 924 9259
Tel/Fax: + 598 (2) 924 32 69
Email: Metalock@movinet.com.uy
Web: www.metalock.com.uy

Contact:
Gloria Caffa Valls
Gustavo Cuartin Caffa
(After Hours: + 598 (2) 357 4096)
Mob: + 598 (2) 094293438 / + 598 (2) 094363069

Additional services:
√ In situ machining
√ Welding
√ Electrical repairs
√ Machine shop facilities
√ Bearings remetalled
√ Reconditioning of diesel engine components

USA

In-Place Machining Company
Metalstitch® Repair Service
Milwaukee, Wisconsin

Tel: + 1 (414) 562 2000
(After Hours: + 1 (414) 562 2000)
Fax: + 1 (414) 562 2932
Email: help@inplace.com
Web: www.inplace.com

Additional services:
√ In situ machining
√ Leak sealing (pipes, valves, flanges, etc)
√ Welding
√ Electrical repairs
√ Bearings remetalled

Venezuela

Metalock (Venezuela) C.A.
Head Office - Caracas

Tel: + 58 (212) 944 6443/944 7153
Fax: + 58 (212) 944 3549
Email: info@metalock.com.ve
Web: www.metalock.com.ve

Contact: Mr. André P. Mortimer
Mob: + 58 416 6298928
Email: mortimer@metalock.com.ve
Branches:
Anaco
Tel: + 58 (282) 4222015
Fax: + 58 (282) 4222468
Contact: Mr. Andre P Mortimer
Email: mortimer@metalock.com.ve
Mob: + 58 416 6298928
Maracaibo
Email: tsevilla@metalock.com.ve
Contact: Mr. Tulio Sevilla
Mob: + 58 412 7445178
Puerto Cabello
Tel/Fax: + 58 412 3614917
Email: tsevilla@metalock.com.ve
Contact: Mr. Tulio Sevilla

Additional services:
√ In situ machining
√ Welding
√ Machine shop facilities